今本《古今姓氏书辩证》卷八《二十六桓·潘》称：潘氏“出自姬姓。豫章潘氏，南唐散骑常侍处常生内史舍人佑，今为大族。又潘一作番，汉《食货志》河东守番係，省砥柱之漕”。
这条潘氏的“辩证”让人十分奇怪。一是“潘一作番”，“河东守番係”是潘氏；二是《十国春秋·潘佑》、《南唐书·潘佑》两书中：潘佑“幽州人。祖贵，事刘仁恭为将，刘守光杀之。父处常，脱身南奔”于南唐。也就是说，潘佑与潘处常二公“幽州人”，与豫章没有关联。怎么因二公而使豫章成为了潘氏大姓了呢？
《古今姓氏书辩证》原书已佚，今存本系乾隆年间从《永乐大典》中辑出整理的。查清人錢熙祚輯《古今姓氏书辩证》，书中附有南宋版《古今姓氏书辩证》残本三卷。从残本第二卷上看“潘”氏原在第十二卷，今本在第八卷。残本第一卷作者邓名世告诉我们：“潘”氏是“以汉食货志增修”，即《古今姓氏书辩证》一书中，“潘”氏是以汉书《食货志》河东守番係来考证的。
《全汉文·卷二十八》介绍，番係“九江人。武帝時為河東太守。元朔五年代公孫弘為御史大夫”，该卷还保留有他的两篇文章。相信他不会将自己的“潘”姓写作“番”姓。
番氏是西周至今都存在的姓氏。仅汉至三国的历史人物，除汉代西汉九江人番係外，还有东汉永寿二年(156年)山东省古任城《礼器碑》的“任城番君举”、《后汉书·班超》的都尉番辰、《三国志薛综传》中的功曹番歆及其弟番苗。
“潘”氏、“番”氏起源不同，郡望也有别，原本是两个不同的姓氏。《后汉书》“潘蹇”与“番辰”；《三国志》“潘璋”与“番歆”；《资治通鉴》“潘璋”与“番辰”，两氏书写分明。
南宋邓名世“独树一帜”，以汉书《食货志》河东守“番係”去“辩证”潘氏，实是大错。
查九江沿革，汉代九江隶豫章郡。或许这就是南宋邓名世“豫章潘氏”今为大族的原因吧。
